Vorto: zoni

  1. (transitiva) Ĉirkaŭigi ies talion per zono.

    • zoni siajn lumbojn

    • zonu vin per sakoj

    • Dio zonis min per ĝojo

  2. (transitiva) Ĉirkaŭi ies talion, kiel zono.

    • jam nenio vin zonas

    • la knabo estis zonita per lina efodo

    • neĝaj suproj zonantaj la horizonton

  3. (transitiva) Meti ĉirkaŭ ies talio.

    • zoni rimenon ĉirkaŭ si

    • zoni glavon

    • li zonis la glavon sub sia vesto al sia femuro

    • zoni la sabron al sia flanko

    • sub lia vesto estis zonita glavo

En aliaj lingvoj

    • La belorusa: апаясваць, апярэзваць
    • La bretona: gourizañ
    • La ĉeĥa: opásat, přepásat, připevnit opaskem
    • La franca: ceindre, entourer
    • La germana: gürten
    • La hebrea: להקיף \הקף\, לאפוף \אפף\
    • La hispana: ceñir
    • La hungara: felövez
    • La itala: cingere
    • La nederlanda: omgordelen
    • La pola: opasywać, przypasywać
    • La portugala: cingir, rodear
    • La rusa: опоясывать
    • La slovaka: opásať
    • La hungara: övez
    • La hungara: derekára köt