Vorto: vipo
-
Batilo konsistanta el ŝnuro aŭ rimeno alligita al ligna tenilo.
vipo estas por ĉevalo kaj bastono por malsaĝulo
li eĉ el sablo vipojn tordas
li tordas vipon kontraŭ si mem
-
(figure) Premanta aŭ punanta superpotenco.
ĝemi sub la vipo
En aliaj lingvoj
- La angla: whip
- La belorusa: бізун, пуга
- La ĉeĥa: bič
- La franca: fouet
- La germana: Peitsche
- La hispana: látigo
- La hungara: ostor
- La indonezia: cambuk, cemeti, pecut
- La kataluna: fuet
- La nederlanda: zweep
- La portugala: chicote
- La rusa: бич, хлыст
- La slovaka: bič
- La sveda: piska