Vorto: vegeti

  1. (netransitiva) Plenumi la funkciojn, el kiuj konsistas la vivo de vegetaĵo.

    • ĉio, kio vegetas en la naturo

    • la normala vegetado de la arboj

  2. (netransitiva) (figure) Vivi senemocian, inertan vivon, kiel vegetaĵo.

    • en Parizo oni vivas, en provinco oni vegetas

En aliaj lingvoj

    • La angla: vegetate
    • La belorusa: расьці, вырастаць
    • La ĉeĥa: růst (jen o rostlinách)
    • La franca: végéter
    • La greka: φυτρώνω
    • La hispana: vegetar
    • La hungara: növekszik, tenyészik
    • La kataluna: vegetar
    • La nederlanda: vegeteren, een plantenleven leiden
    • La persa: روییدن
    • La portugala: vegetar
    • La rusa: произрастать
    • La slovaka: rásť (rastliny)
    • La belorusa: гібець, марнець
    • La germana: vegetieren
    • La greka: φυτοζωώ
    • La hungara: tengődik, vegetál
    • La persa: گیاه‌وار زیستن, خوردن و خوابیدن
    • La rusa: прозябать