Vorto: tuko
-
Peco da teksaĵo uzata por iu celo.
tablon ornamas ne tuko, sed kuko
tablo, kovritan per kotona retotuko
sur la ora altaro ili sternu bluan tukon
ili komercis kun vi per belegaj ŝtofoj, purpuraj kaj broditaj tukoj
li komencis lavi la piedojn de la disĉiploj kaj viŝi ilin per la tuko, per kiu li estis zonita
longa blanka tuko malstreĉe kaj malpeze kovris ŝiajn belajn membrojn
ŝi ligas ĉirkaŭ la kolon la safrane flavan tukon
neniu staris malĝoje apud la mortinto lia vizaĝo estis kovrita per blanka tuko
kadavra tuko
sep litetoj, sur ĉiu estis sternita blanka tuko
kun tukoj, gardantaj la nukon kontraŭ la suno
li mallevis la lanajn tukojn de la tendo
servanto kun teleroj kaj telertuko
granda nigra tuko volvis la kapon de la virino
En aliaj lingvoj
- La angla: cloth
- La ĉeĥa: šátek
- La franca: pièce de tissu
- La germana: Tuch
- La hispana: trapo, trozo de tela
- La hungara: kendő, lepel, terítő
- La itala: panno (pezzo di stoffa), pezza, straccio (pezzo di stoffa)
- La nederlanda: doek, kleed, laken
- La pola: chusta, chustka, tkanina (kawałek)
- La portugala: pano, tecido
- La rusa: платок, тряпка
- La slovaka: šatka