Vorto: trupo

  1. Agopreta grupo, kun hierarkia organizo, difinitaj roloj.

    • a. Artistoj kaj akompanantoj el sama teatro, dancgrupo, cirko.

      • opera trupo

      • ni povos sendi ĉinajn teatrajn trupojn al via lando

    • b. Iu ajn organizita aro da soldatoj; armeparto.

      • trupo da soldatoj pretermarŝis kun la pantalonoj ŝovitaj en siajn botojn

    • c. Grupo da skoltoj, konsistas el skoltaj patroloj.

En aliaj lingvoj

    • La angla: troop
    • La ĉeĥa: divadelní soubor, divadelní společnost, družstvo, mužstvo
    • La franca: troupe
    • La germana: Truppe
    • La hispana: tropa
    • La nederlanda: troep
    • La slovaka: jednotka, mužstvo, oddiel, čata
        • a. La angla: troupe
        •     La belorusa: трупа
        •     La hungara: színtársulat, trupp
        •     La itala: troupe, compagnia
        •     La pola: trupa, zespół aktorski, grupa aktorska
        •     La portugala: trupe, elenco, companhia
        •     La rusa: труппа
        • b. La belorusa: атрад (вайсковы), дружына, вайсковая частка, войска
        •     La hungara: csapat, osztag
        •     La indonezia: laskar, pasukan
        •     La itala: reparto, truppa
        •     La pola: odział, drużyna
        •     La portugala: tropa
        •     La rusa: отряд, воинская часть, войска (plurale)
        • c. La angla: scout troop, scout group
        •     La franca: compagnie (scoutisme)
        •     La germana: Gilde, Trupp
        •     La itala: reparto
        •     La nederlanda: vendel (m), pfadfinder (f)
        •     La pola: drużyna harcerska
        •     La portugala: tropa escoteira, tropa scout