Vorto: troni

  1. (netransitiva) Sidi sur trono.

  2. (netransitiva) Esti reĝo aŭ suvereno.

  3. (netransitiva) Afekti imponan mienon de grava aŭtoritata persono.

    • la markizo ĉiam kaj ĉie volis troni

  4. (netransitiva) (figure) Majeste alte stariĝi; impone montriĝi.

    • kastelo fiere tronas sur la alta roko

    • la vulkano tronas en malantaŭaĵo

    • sur lia frunto tronas fiero

En aliaj lingvoj

    • La angla: sit enthroned
    • La belorusa: сядзець на троне
    • La ĉeĥa: trůnit
    • La franca: trôner
    • La germana: thronen
    • La hungara: trónol, trónszéken ül
    • La nederlanda: tronen
    • La pola: zasiadać na tronie
    • La rusa: восседать на троне
    • La slovaka: sedieť na tróne, tróniť, vládnuť
    • La angla: reign
    • La belorusa: валадарыць
    • La pola: królować, panować
    • La rusa: царствовать
    • La angla: lord it
    • La pola: wywyższać się, panować
    • La rusa: восседать
    • La pola: górować, panować
    • La rusa: выситься