Vorto: trompi
-
(transitiva) Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice.
trompi la aĉetanton
neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
ni ne lasu nin trompi per tiaj belaj promesoj
vi ne havas edzinon, kiu vin trompas; ( koko, kokri )
ŝajno trompas
trompi la esperojn
Jakob trompis la atenton de Laban ne dirante al li, ke li forkuras
trompakiraĵoj
tromplogi
En aliaj lingvoj
- La angla: deceive
- La belorusa: ашукваць, падманваць
- La ĉeĥa: klamat, mýlit, ošidit, podvádět, zklamat
- La franca: abuser, duper, tromper, tricher (ntr)
- La germana: enttäuschen, täuschen, betrügen, hintergehen
- La hispana: engañar, hacer trampa
- La hungara: becsap, rászed, megtéveszt, csal, megcsal, megkerül
- La nederlanda: bedriegen, ontwijken
- La pola: oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.), cyganić (pot.), oszwabić (pot.), zdradzać
- La portugala: enganar, iludir, burlar, embair, fraudar, lograr, ludibriar
- La rusa: обманывать, обмануть
- La slovaka: oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť
- Latino: decipio, ere, fallo, ere