Vorto: tempi
-
(sensubjekta) Esti la difinita, taŭga tempo por io.
ĉi tie tempas diri ankaŭ pri la enhavo de la poemoj
jam tempis bruligi lampon
ĉu ne tempas enlitiĝi?
mi trovis, ke tempo estas trezoro por ni ĉiuj, kvankam ĝi senĉese tempas
En aliaj lingvoj
- La angla: be time for
- La ĉeĥa: být čas (něco udělat)
- La franca: c'est l'heure, c'est le moment
- La germana: an der Zeit sein, Zeit sein (für)
- La hispana: ser la hora, ser el momento
- La hungara: itt az ideje
- La itala: essere in tempo per
- La pola: (już) czas
- La slovaka: byť čas (niečo urobiť)