Vorto: svingilo
-
Ĉia penda parto de ilo aŭ maŝino, fiksita je unu ekstremo kaj povanta svingiĝi.
a. Frapilo pendanta en sonorilo.
b. Pendolo de horloĝo.
c. Batilo de draŝilo.
En aliaj lingvoj
- La ĉeĥa: biják cepu, cepovka, kyvadlo, páka pumpy, srdce zvonu
- La franca: balancier, battant, marteau (de cloche)
- La itala: battente
- La slovaka: kyvadlo, páka pumpy, srdce zvonu
- a. La angla: clapper
- La germana: Schwengel
- La hungara: harangnyelv
- La itala: batacchio
- La nederlanda: klepel
- La rusa: язык колокола
- b. La angla: pendulum
- La germana: Pendel
- La hungara: inga
- La itala: pendolo (di orologio)
- La nederlanda: slinger
- La rusa: маятник
- c. La angla: swipple
- La germana: Klöppel
- La hungara: cséphadaró
- La itala: vetta (agr. mecc.)