background

Vorto: sub

  1. Prepozicio montranta.

    • Rimarko: Pri uzo de sub kun akuzativo, vidu al sub, sub...-n.

    • a. Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte aŭ ene de iu supraĵo, kaj tuŝas ĝin.

      • porti ion sub la brako

      • havi kusenon sub sia kapo

      • rekoni virinon sub masko

      • ŝanceliĝi sub la pezo de io

      • la floroj mortis sub la paŝoj de la amantoj

    • b. Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte sed ne tuŝas ĝin.

      • muso kuras sub la lito

      • dormi sub tegmento, sub libera ĉielo

      • ripozi, promeni sub altaj kverkoj

      • sub la supraĵo

      • ekzistas nenio nova sub la suno

      • sub Lia ombro ni vivos inter la nacioj

      • kiam la suno aperas sub la stelo Sirius

  2. Eksteran ŝajnon.

    • ŝi aperis sub la formo de maljunulino

    • projektoj proponitaj sub laŭta nomo

  3. Dependecon.

    • sub seruro promesojn tenu, sed doninte ne reprenu

    • ĉio estas sub via dispono

    • meti iun sub ies disponon

    • servi sub ies ordonoj

    • teni popolon sub sia regado

    • sub tiu kondiĉo

    • danci sub la muziko

    • tiu skribis sur ĝi sub la diktado de Jeremia

    • kurso pri literaturo sub profesoro Davis

    • socio, kies konsistigantoj vivas sub sovaĝa egoismo

En aliaj lingvoj

    • La belorusa: пад
    • La franca: sous
    • La germana: unter
    • La hungara: alatt
    • La nederlanda: onder
    • La rusa: под
    • Volapuko: dis