Vorto: spleno
-
Malsana stato de la animo karakterizata per konstanta enuo kaj indiferenteco al ĉio.
maljunaj personoj, kiuj naive kredas – jen venos komunistoj al la potenco, kaj foriros de ili reŭmatismo, spleno, sendormeco..
En aliaj lingvoj
- La angla: blues, low spirits, melancholy, depression
- La belorusa: сплін, хандра, смутак, туга
- La ĉeĥa: nuda, omrzelost, splín
- La franca: acédie, mal de vivre, spleen
- La germana: Schwermut
- La hispana: esplín, bajo estado de ánimo, melancolía, sentimiento de tedio de la vida
- La hungara: életuntság, közöny, spleen
- La kataluna: esplín
- La nederlanda: zwaarmoedigheid
- La persa: ملال, اندوه, دلتنگی
- La rusa: сплин, хандра, тоска
- La slovaka: nuda, omrzenosť, skleslosť, spleen, svetobôľ