Vorto: skrapi
-
(transitiva) Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo.
li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
-
(transitiva) (figure) Skrapante estigi malagrablajn sonojn.
skrapi violonon
En aliaj lingvoj
- La angla: scrape
- La belorusa: скрэбці, драпаць, чыркаць
- La ĉeĥa: seškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout, strouhat, škrabat
- La franca: gratter, racler
- La germana: schaben, kratzen
- La hispana: rascar, raspar
- La hungara: kapar, levakar
- La nederlanda: schrapen, krabben, krassen
- La pola: skrobać, oskrobywać
- La rusa: скрести, скоблить
- La slovaka: oškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať
- La sveda: skrapa
- La hungara: kratzen
- La pola: skrobać, skrzypieć, rzępolić
- La rusa: чиркать, скрести, царапать