Vorto: situacio

  1. Tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu aŭ io troviĝas; aferstato, okazo.

    • li klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris , ke li neniam plu trinkos tro multe da vino

    • mi troviĝas en la plej brila situacio

    • la mastro mortis, la mastrino troviĝis en premita situacio

    • prezenti situacion en nigra koloro

    • la galoŝoj de feliĉo metis lin en tiun teruran situacion kaj ne venis al li la ideo ekdeziri sian liberiĝon

    • esti en situacio sen eliro

    • la astrologo venis prezenti raporton pri la situacio de la steloj

    • vi sciis bone ekspluati mian situacion

    • Japanio devas adaptiĝi al la nova situacio

    • mastri, savi la situacion

  2. Ies pozicio en la socia skalo.

    • vi atingos honoron kaj altan situacion

    • kia estis lia profesio, lia situacio en la socio

    • profiti la situacion de la princa amatino

  3. Situo.

    • ĝi havas belan situacion ĉe la rivero Neckar

    • la situacio de la suno

En aliaj lingvoj

    • La angla: situation
    • La belorusa: сытуацыя, становішча
    • La bulgara: ситуация
    • La ĉeĥa: poloha, poměry, postavení, situace, stav
    • La franca: situation
    • La germana: Lage, Situation
    • La hispana: situación
    • La hungara: helyzet, szituáció
    • La kataluna: situació
    • La nederlanda: situatie, toestand
    • La rusa: ситуация
    • La slovaka: poloha, položenie, situácia
    • La hungara: társadalmi helyzet
    • La rusa: общественное положение
    • La hungara: fekvés
    • La rusa: положение