Vorto: servi

  1. Plenumi difinitan laboron aŭ taskon por profito aŭ utilo kaj sub dispono de iu.

    • servi iun, al iu

    • sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ricevas

    • al du sinjoroj samtempe oni servi ne povas

  2. Kompleze havigi utilon al iu.

    • en tia okazo li multe servis al mi

    • tiuj servas partion, la aliaj volas servigi partion al si

  3. Esti utila por iu aŭ io.

    • karbo servas por ardaĵo, ligno por fajro

    • akvo kaj pano servas al sano

    • por kio servas mia laboro?

    • por kio servas mono en la mano de malsaĝulo?

    • servigi Esperanton al la paco

  4. Esti uzata por io.

    • aliaj pecoj servis kiel okulvitroj

  5. serviri

En aliaj lingvoj

    • Ido: servar
    • La angla: serve
    • La belorusa: служыць
    • La ĉeĥa: poskytovat službu, sloužit
    • La franca: servir
    • La germana: dienen
    • La hispana: servir
    • La hungara: szolgál
    • La itala: servire
    • La nederlanda: dienen
    • La okcidentfrisa: tsjinje
    • La rusa: служить
    • La slovaka: prisluhovať, slúžiť