Vorto: rekomendi

  1. (transitiva) Aparte atentigi pri io aŭ iu por altiri al ĝi ŝaton, favoron, protekton, prizorgon.

    • rekomendi kuracilon, novan metodon, hotelon, kandidaton, petanton, libron

    • rekomendita letero

  2. (transitiva) Atentigi iun pri ia plenuminda ago; insiste konsili al iu, ke li faru.

    • mi rekomendas al vi la legadon de tiu raporto

    • rekomendi al iu paciencon

    • oni rekomendis al mi fari la aferon sekreta

    • mi rekomendas, ke vi venu

  3. admoni

En aliaj lingvoj

    • La angla: recommend
    • La belorusa: рэкамэндаваць, раіць
    • La bulgara: препоръчвам
    • La ĉeĥa: doporučit, doporučovat, přimlouvat se (za něco)
    • La franca: recommander
    • La germana: empfehlen
    • La hungara: ajánl
    • La nederlanda: aanbevelen
    • La portugala: recomendar
    • La rusa: рекомендовать
    • La slovaka: odporučiť, odporúčať