Vorto: referi

  1. Prezenti sciencan raporton.

    • la raporto devas enhavi teorian fonon kaj limigitan esploron bazitan sur demandaroj aŭ mallongan enketon, la referanto estas ŝia instruistino mem

    • samtage referis pri la afero al siaj superuloj, kiuj skrapis la kapojn, sed ne povis decidi

    • Rimarko: Ne konfuzu kun referenci: «Gramatiko de la Arto de Dancanta, Teoria kaj Praktika» de 1905, referante al Bernhard Klemm, skribis […].

En aliaj lingvoj

    • La angla: make a scholarly report, read a paper
    • La belorusa: рэфэраваць, дакладаць
    • La ĉeĥa: dávat zprávy, referovat
    • La franca: présenter un rapport
    • La germana: referieren, vortragen
    • La hungara: előad, beszámol, referál
    • La nederlanda: verslag uitbrengen
    • La pola: referować
    • La portugala: reportar
    • La rusa: реферировать
    • La slovaka: podať správu, referovať