Vorto: premio

  1. Rekompenco, donacata al la plej indaj.

    • disdoni premiojn al la laŭreatoj

    • anonci premion por la kapo de krimulo

    • kial vi ne deziris gajni la premion?

    • ĝi jam meritis premiojn ĉe pluraj internaciaj kinofestivaloj

    • pro kiuj meritoj la premio estos atribuata, ĉi-momente ne klaras

  2. Donaco proponata al aĉetantoj aŭ abonantoj, por stimuli eblajn klientojn.

    • nun ili nur atentas pri tio kion mi diras, kiam ni lotumas premiojn en la kunvenoj

En aliaj lingvoj

    • La angla: prize
    • La belorusa: прэмія
    • La ĉeĥa: cena v soutěži, odměna, prémie
    • La franca: prix (récompense), prime (récompense)
    • La germana: Preis
    • La hispana: premio, recompensa
    • La hungara: jutalom, díj
    • La nederlanda: prijs (beloning)
    • La pola: premia, nagroda, gratisek (pot.)
    • La portugala: prêmio, recompensa, sorte, galardão
    • La rusa: премия
    • La slovaka: cena, prémia
    • La franca: cadeau promotionnel, gratification
    • La germana: Prämie
    • La hispana: obsequio promocional, gratificación
    • La nederlanda: premie