Vorto: pledi

  1. (netransitiva) Paroli antaŭ juĝisto por defendi sian propran aferon aŭ tiun de sia kliento.

    • vi ne trovos advokaton por pledi en tia afero

    • gravaj argumentoj pledas por la ĝenerala akcepto de Esperanto kiel internacia lingvo

En aliaj lingvoj

    • La angla: plead (in court)
    • La belorusa: прамаўляць у абарону (у судзе), выступаць у абарону (у судзе), абараняць (словамі)
    • La ĉeĥa: obhajovat, plédovat (hovor.), zastávat se
    • La franca: plaider
    • La germana: plädieren
    • La hispana: alegar, pleitear
    • La hungara: védőbeszédet mond, síkra száll, szól az érdekében
    • La nederlanda: pleiten
    • La pola: bronić (kogoś), być obrońcą, występować w obronie, wygłaszać mowę obrończą
    • La portugala: solicitar, pleitear, litigar, advogar
    • La rusa: произносить защитную речь (в суде), защищать (словами)
    • La slovaka: obhajovať