Vorto: piko
-
Ago piki aŭ rezulto de tiu ago.
pikoj de kudrilo
kulo nenion valoras, sed ĝia piko doloras
mi eksentis kvazaŭ pikon tra la koro
la bovo, malgraŭ duobligitaj pikoj de la lancoj, staris senmove
pikoj de arda suno, de malvarmo
-
(figure) Io, kio pikas.
pro vorta piko ofte perdiĝas amiko
piko de konscienco
-
Ludkarta emblemo, signata per nigra figureto, simila al fera lancopikilo.
se ni havas ason de pikoj, ni ne rajtas preni ason aliembleman
ĉiuj damoj, la karoa, kera, trefa kaj pika
En aliaj lingvoj
- La angla: pick
- La belorusa: укол
- La ĉeĥa: bodec, osten, šídlo, žihadlo
- La franca: piqure
- La germana: Stich
- La hispana: pinchazo
- La hungara: csípés, szúrás, döfés
- La itala: puntura, stilettata (fig.), foratura
- La nederlanda: prik, steek, prikkel
- La pola: ukłucie, użądlenie
- La rusa: укол
- La slovaka: bodec, osteň, šidlo, žihadlo
- La sveda: stick
- La franca: pique (moquerie etc.), taquinerie
- La hispana: mordaz (figuradamente)
- La itala: puntura, stilettata (fig.), sprone, punzecchiatura, (ri)morso
- La pola: uszczypliwość
- La rusa: укол, подколка, пикировка
- La angla: spade
- La franca: pique (jeu de cartes)
- La hispana: pica (palo de cartas)
- La hungara: pikk
- La itala: picche (seme carte), spade (seme carte)
- La nederlanda: schoppen (in kaartspel)
- La pola: pik, wino (pot.), czarne serca (pot.)
- La rusa: пики
- La sveda: spader