Vorto: peco
-
Derompita aŭ detranĉita parto de solida korpo.
peco da pano
peco de rompita briko
kuiru tiujn bonajn pecojn, la lumbojn kaj la ŝultrojn
bela peco da ŝtofo
peco de botelo
-
Ĉiu el la apartigeblaj partoj, kies kunmetado kaj kuniĝo konsistigas kompletan tuton.
pecoj de maŝino, horloĝo, ĉarpentaĵo, jungilo, mozaiko, kolekto
ili vestas al li ĉiun pecon de la novaj vestoj
ni peco post peco prezentos al niaj legantoj la tutan lingvon
grandan gravecon havas tiu peco da tempo
ricevi salajron popecan, po peco
diverspeca vesto
-
Apartigita parto de spirita verko.
en la libro estas ankaŭ pecoj sistemaj por lerni kaj ripeti
mi volas legi al vi tre belan pecon
peco de muziko
En aliaj lingvoj
- La angla: piece
- La belorusa: кавалак, частка, абрывак, абломак, фрагмэнт
- La ĉeĥa: kousek, kus, věc, část celku
- La franca: élément (d'un tout), morceau, partie, passage (d'une oeuvre), pièce (morceau)
- La germana: Stück
- La hispana: pedazo
- La hungara: darab
- La nederlanda: stuk
- La portugala: pedaço, bocado, naco, peça, lanço, trecho, caco
- La rusa: кусок, часть, обломок, обрывок, фрагмент
- La slovaka: kus
- La belorusa: частка, дэталь, фрагмэнт
- La germana: Teil
- La hispana: pieza
- La hungara: alkatrész
- La rusa: часть, деталь, фрагмент
- La belorusa: частка, урывак, фрагмэнт
- La germana: Stück
- La hispana: fragmento
- La hungara: darab, részlet
- La rusa: часть, отрывок, фрагмент