Vorto: parto
-
Io, kio povas esti facile apartigita de tuto aŭ per penso, aŭ per vido, aŭ per efektiva disigo.
la kvin partoj de la mondo
la diversaj partoj de la korpo
distranĉi kukon en ses partojn
lasta parto de la programo
ŝiru vin en du partojn, la mondo trian postulos
lia verko, krom la partoj rusa, pola, franca kaj germana, enhavu ankaŭ parton Esperantan
por parton da homoj liberigi de unu tre facila regulo multe pli grandan parton da aliaj homoj devigi lerni multajn regulojn
pagi sian parton de la aĉetprezo
-
Io, kion iu rajtas postuli el tuto, kiun oni dividas inter pluraj personoj.
preni sian parton
al ĉiu frato lian parton
la Rubenidoj kaj la Gadidoj prenis sian heredan parton, kiun donis al ili Moseo
ĉu ni havas ankoraŭ parton kaj heredon en la domo de nia patro?
la kapa parto de la lito
li forkondukis la ŝafojn en malproksiman parton de la dezerto
loĝas en la suda parto de la lando
superflua pendanta parto de la tapiŝoj
lia kapo senhariĝas sur la antaŭa parto
vi alportos el tio la plej bonan parton
mi donas al li lian parton de la akiro
metu sur lin parton de via majesto, por ke aŭskultu lin la tuta komunumo de la Izraelidoj
En aliaj lingvoj
- La angla: part
- La belorusa: частка
- La ĉeĥa: část, díl, podíl, součástka, zlomek, částka
- La franca: partie, morceau, part
- La germana: Teil
- La hispana: parte, trozo, porción, fragmento
- La hungara: rész
- La nederlanda: deel
- La pola: część
- La portugala: parte
- La rusa: часть
- La slovaka: diel, časť, čiastka
- La belorusa: доля, порцыя
- La germana: Anteil
- La hispana: parte, cuota
- La hungara: rész, részesedés
- La nederlanda: aandeel
- La rusa: часть, доля