Vorto: ovario

  1. Organo ĉe inoj, ĝenerale para, en kiu formiĝas la ovoĉeloj kaj kiu sekrecias inseksajn hormonojn.

    • laŭ la litova polico, kuracistoj post forigo de la koncerna organo ― plej ofte reno aŭ ovario ― foje informas, ke la operacio malsukcesis: tiam la viktimo devas reiri hejmen sen mono

    • geno ligita, laŭ la sciencistoj, kun alta risko por inaj personoj pri estonta apero de tumoro ĉe mamo aŭ ovario

  2. La malsupra parto de karpelo aŭ de pistilo, kiu enhavas la ovolo(j)n, kaj kiu post fekundiĝo iĝas frukto.

    • la ovario staras libere, meze de la floro, la aliaj florpartoj kreskas sub ĝi: papavo, luzerno, pizoj, tulipo, brasikacoj, kaj tiel plu

En aliaj lingvoj

    • Ido: ovario
    • La angla: ovary
    • La belorusa: яечнік
    • La bretona: vierez
    • La ĉeĥa: ovarium, semeník, vaječník
    • La franca: ovaire
    • La germana: Eierstock
    • La greka: ωοθήκη
    • La hebrea: שחלה
    • La hispana: ovario
    • La hungara: petefészek, ovárium
    • La indonezia: indung telur, ovarium
    • La inuktituta: ᐊᕐᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖃᐅᑎᖓ
    • La itala: ovario (anat.), ovaia, ovaio
    • La kataluna: ovari
    • La nederlanda: eierstok
    • La persa: تخمدان
    • La pola: jajnik
    • La portugala: ovário
    • La rusa: яичник
    • La slovaka: ovárium, semenník, vaječník
    • La sveda: äggstock
    • La turka: yumurtalık, mebiz
    • La belorusa: завязь
    • La germana: Fruchtknoten
    • La hungara: magház
    • La itala: ovario (bot.)
    • La nederlanda: vruchtbeginsel
    • La persa: تخمدان (گیاه)
    • La rusa: завязь