Vorto: orienti
-
(transitiva) Bazi konstruon, turnante ĝian frunton al oriento.
la romkatolikaj kirkoj kaj la moskeoj estas orientitaj
malbone orientita domo
-
(transitiva) Determini la situacion de persono aŭ objekto rilate al oriento.
orienti karton, planon
priprofesia orientado
-
(transitiva) Elekti bazon, rilate al kiu oni determinos la orientiĝon de ĉiuj aliaj bazoj.
En aliaj lingvoj
- La belorusa: арыентаваць
- La bretona: durc'haat war-zu ar reter
- La ĉeĥa: orientovat, směřovat na východ
- La franca: orienter
- La germana: (nach Osten) ausrichten
- La hispana: orientar
- La hungara: keletel
- La nederlanda: naar het oosten richten
- La pola: orientować
- La portugala: orientar
- La rusa: ориентировать
- La slovaka: orientovať, smerovať, usmerňovať, zamerať
- Volapuko: lefüdön
- La germana: ausrichten, einrichten, orientieren, einnorden
- La hungara: betájol
- La indonezia: [bimbing] membimbing, [orientasi] mengorientasikan
- La nederlanda: naar het oosten richten
- La pola: orientować
- La angla: orientate
- La bretona: reteriñ (matematik), oriantiñ (matematik)
- La germana: orientieren, eine Orientierung festlegen
- La hungara: irányít
- La nederlanda: oriënteren
- La pola: orientować