Vorto: mordi

  1. (transitiva) Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj.

    • mordi panon, en panon, el pano

    • mordi la lipon por ne ridi

    • mordita de hundo, de serpento

    • mordeti cigaron fumante

  2. (transitiva) (figure) Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki.

    • la fajlilo mordis lignon

    • acido mordas metalon

    • rusto mordas feron

    • la rivero formordas la bordon (manĝi)

    • morda sarkasmo

  3. (transitiva) (figure) Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado.

    • tiu konstanta zorgo mordadis lian koron

    • mordetita de ĉagreno, de enuo

En aliaj lingvoj

    • La angla: bite
    • La belorusa: кусаць, цяць
    • La ĉeĥa: bodat, hryzat, korodovat, kousat, kousnout, leptat, rozežírat, uštknout
    • La franca: mordre
    • La germana: beißen
    • La hispana: morder
    • La hungara: harap, mar
    • La kataluna: mossegar
    • La nederlanda: bijten
    • La portugala: morder
    • La rusa: кусать, укусить
    • La slovaka: hrýzť, korodovať, kúsať, rozožierať
    • La hungara: belemar, kimar
    • La rusa: разъедать, разрушать
    • La hungara: mardos
    • La rusa: грызть