background

Vorto: manĝi

  1. (transitiva) Maĉi kaj gluti nutraĵon; sin nutri.

    • la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi

    • doni por manĝi al birdoj

    • ĉiu manĝas, kiel li aranĝas

  2. (transitiva) Konsumi.

    • rusto manĝas feron, ĉagreno la koron

  3. (transitiva) (figure) Avide karesi.

    • manĝi iun per la rigardo

    • manĝi amatinon per kisoj

En aliaj lingvoj

    • La angla: eat
    • La araba: أكَلَ -ُ أَكْŮ«ŘEkzercaro, §ً
    • La belorusa: есьці, паядаці, з'ядаці
    • La bretona: debriñ
    • La bulgara: ям, храня се
    • La ĉeĥa: jíst
    • La franca: manger
    • La germana: essen
    • La hispana: comer
    • La hungara: eszik
    • La nederlanda: eten (ww.)
    • La pola: jeść
    • La portugala: comer
    • La rumana: a mânca
    • La rusa: есть, кушать
    • La sveda: äta
    • La turka: yemek, yemek yemek
    • Tokipono: moku