Vorto: krevi

  1. (netransitiva) Subite rompiĝi pro interna tro granda premforto.

    • la diablo ridadis tiel, ke al li preskaŭ krevis la ventro

    • krevas bombo, veziko, pafilo, pneŭmatikoj de bicikleto

    • feliĉo vezike sin levas, sed baldaŭ falas kaj krevas

    • maro ĉiujn riverojn ricevas kaj tamen ne krevas

    • de tro multa scio krevas la kranio

    • la ĝis ekstremeco streĉita kordo de sentoj krevis

    • malgraŭ la naciismo krevas la landlimoj

  2. (netransitiva) Fendiĝi pro malvarmo, sekeco aŭ alia efiko.

    • bulketoj, kiuj krevis de abundego de sekvinberoj

En aliaj lingvoj

    • La angla: burst
    • La belorusa: лопнуць, трэснуць, разарвацца, раскалоцца
    • La ĉeĥa: praskat, pukat, rozpraskat, rozpuknout
    • La franca: crever (intransitif), éclater
    • La germana: bersten, zerspringen
    • La hispana: quebrarse, romperse
    • La nederlanda: barsten, springen (barsten), creperen
    • La pola: pękać, rozsadzać
    • La portugala: estourar, explodir, pipocar
    • La rusa: лопнуть, лопаться, треснуть, трескаться, разорваться, разрываться
    • La slovaka: praskať, pukať, rozpukať
    • La franca: se crevasser, se fendre, gercer
    • La germana: platzen, aufplatzen, Risse bekommen
    • La nederlanda: barsten
    • La pola: pękać, trzaskać (np. o mrozie)
    • La portugala: rachar, fender-se