Vorto: konsterno
-
Stato de iu konsternita.
la malsimpleco de tiuj demandoj ĵetis konsternon en lian spiriton
mi preskaŭ svenis de konsterniĝo
tio klare montras la konsternecon de la situacio
Rimarko: Plejofte la subjekto de la verbo konfuzi estas persono, kaj la subjekto de konsterni estas afero.
En aliaj lingvoj
- La belorusa: зьбянтэжанасьць, разгубленасьць
- La franca: ahurissement, consternation
- La germana: Bestürzung, Betroffenheit
- La kataluna: torbament, consternació
- La nederlanda: ontsteltenis
- La persa: بهت, حیرت, ناباوری, تأثر
- La pola: zmieszanie
- La rumana: consternație
- La rusa: растерянность, замешательство
- La sveda: bestörtning