Vorto: konsili
-
(transitiva) Indiki al iu tion, kion oni opinias, ke li devus fari.
la kuracisto konsilis al mi iri en ŝvitbanejon
la montritajn naŭ vortojn mi konsilas bone ellerni
oni konsilas kaj konsolas sed helpi ne volas
nekonsilebla karaktero
nek helpeble, nek konsileble
kie ne estas konsileble, tie ne estas helpeble
-
rekomendi
-
instigi
En aliaj lingvoj
- La angla: to advise, counsel
- La ĉeĥa: radit, radit, poradit
- La franca: conseiller
- La germana: raten, anraten, beraten
- La hispana: aconsejar
- La indonezia: [anjur] menganjurkan, [nasihat] menasihati, [saran] menyarankan
- La malaja: menasihat
- La nederlanda: aanraden
- La pola: radzić, doradzać, polecać, konsultować
- La portugala: aconselhar, persuadir
- La rusa: советовать
- La slovaka: radiť