Vorto: kolori

  1. (transitiva) Doni koloron al, kaŭzi koloron ĉe.

    • la grenoj flave koloras la kampon

    • la suno koloras la nubojn

    • la tempo grize koloris liajn harojn

    • sur la portretoj el Kembriĝo espera ĝojo koloras la zorgemon en okuloj kaj sur lipoj de la Majstro

    • la akompananta muziko koloras la tutan dialogon

En aliaj lingvoj

    • La angla: color
    • La bulgara: оцветявам
    • La ĉeĥa: kolorovat
    • La franca: colorer
    • La germana: färben
    • La indonezia: [warna] mewarnai
    • La kataluna: colorar
    • La nederlanda: kleuren, verven
    • La pola: kolorować, koloryzować, barwić, ubarwiać
    • La rusa: окрашивать, окрасить
    • La slovaka: kolorovať
    • La sveda: färga
    • La turka: boyamak, renk vermek
    • Tokipono: kule