Vorto: kliŝo
-
Reliefa reprodukto sur metala plato de la stampo de kompostaĵo el moveblaj literoj.
-
Fotografia negativo, fiksita sur vitro aŭ membrano kaj servanta por fari pozitivajn kopiojn.
-
(figure) Tro uzata senoriginala esprimo.
tiu frazo estas nura kliŝaĵo
En aliaj lingvoj
- La belorusa: клішэ
- La franca: cliché (typog.)
- La germana: Druckstock, Klischee
- La nederlanda: cliché
- La portugala: clichê
- La angla: negative
- La belorusa: нэгатыў
- La franca: cliché (photog.), épreuve négative
- La germana: Negativ
- La nederlanda: negatief (zn.)
- La portugala: negativo
- La angla: cliche
- La belorusa: клішэ, штамп, банальнасьць
- La franca: cliché (lieu commun), banalité (lieu commun), lieu commun, poncif, stéréotype (lieu commun)
- La germana: eingefahrene Vorstellung, Klischee
- La nederlanda: cliché (gemeenplaats), gemeenplaats
- La pola: klisza, stereotyp, wyrażenie banalne (przen.)
- La portugala: chavão, clichê, estereótipo, lugar-comum
- La rumana: clișeu, stereotip
- La rusa: штамп, клише