Vorto: kesto

  1. Ujo ligna, metala, plasta aŭ el alia materialo, ofte en formo de orta paralelepipedo.

    • ili faru keston el akacia ligno kaj tegu ĝin per pura oro

    • ŝi prenis por li keston el kanoj kaj ĉirkaŭŝmiris ĝin per asfalto kaj peĉo

    • ni ekspedas al vi keston enhavantan 60 botelojn da vinoj diversaj

    • la muraj tabulaĵoj estis kovrita de vicoj da fajreltenaj kestoj kun pendantaj seruroj kaj kun dike skribitaj nomoj

    • en mia cigarkesto nun mankas du cigaroj

    • formeti la aferon en la keston de forgeso

    • ofta festo ‐ malplena kesto

En aliaj lingvoj

    • La angla: case, chest
    • La belorusa: скрыня, скрынка
    • La bretona: kased, arc'hig
    • La bulgara: сандък
    • La ĉeĥa: bedna, kastle, schránka, skříňka, truhla
    • La franca: caisse (récipient), arche (coffre), boite, carton (caisse en carton), coffre, corbeille (récipient)
    • La germana: Kiste, Kasten, Lade
    • La hispana: caja, arca
    • La hungara: láda
    • La itala: cassa, cassetta
    • La nederlanda: kist, bak, krat
    • La pola: skrzynia, skrzynka
    • La rumana: cutie
    • La rusa: ящик
    • La slovaka: debna