Vorto: kanti
-
(transitiva) Muziki per sia voĉo.
kanti arion
ŝi dancas, ŝi tintas, ŝi kantas kun ĝojo
mia onklo ekkantis kaj tuj ĉesis, sed mia frato kantadis la tutan vesperon
ofte kantas la buŝo kiam ploras la koro
-
(transitiva) Eligi kriojn aŭ sonojn harmonie modulitajn.
la najtingalo kantas sian amdoloron
-
(transitiva) (figure) Estigi mildan harmonian murmuron (parolante pri aĵoj).
la akvo kantas boliĝante
la radŝpinilo kantis en la silenta ĉambro
io kantis kaj sonis en la koro de la knabo
-
(transitiva) Prikanti.
mi kantos Vian forton
ni ja ne konas tiujn, kiuj kantas nin konstante
Vergilio kantis Eneon
En aliaj lingvoj
- La angla: sing
- La belorusa: сьпяваць
- La bulgara: пеа
- La ĉeĥa: zpívat
- La franca: chanter
- La germana: singen
- La hispana: cantar
- La hungara: énekel
- La indonezia: [nyanyi] bernyanyi, [nyanyi] menyanyi, [nyanyi] menyanyikan
- La itala: cantare
- La kataluna: cantar
- La nederlanda: zingen
- La norvega: synge
- La okcitana: cantar
- La pola: opiewać
- La portugala: cantar
- La rusa: петь
- La slovaka: spievať
- La sveda: sjunga
- La taja: ร้องเพลง
- Volapuko: kanidön
- La belorusa: сьпяваць
- La germana: singen
- La kataluna: parrupar, refilar, escatainar, escotxegar
- La nederlanda: zingen
- La pola: śpiewać
- La sveda: sjunga
- La belorusa: сьпяваць
- La germana: singen
- La kataluna: rondinejar, murmurar
- La nederlanda: zingen
- La pola: śpiewać
- La sveda: sjunga
- La belorusa: апяваць
- La germana: besingen
- La kataluna: lloar, encomiar
- La nederlanda: bezingen
- La rusa: воспевать
- La sveda: besjunga