Vorto: jen
-
Adverbo uzata por anonci ion, pri kio oni atentigas.
jen mi (estas)!
jen floroj por ni
jen kiom mi ŝuldas
jen kion mi faros
jen tiajn ekzemplojn vi devas sekvi
sed ili preferus ankoraŭ longajn jarojn havi jen (kiun oni montras al vi, pri kiu mi parolis) ĉi tiun favoran sinjoron, kies koro estas plena de kompato
jen tio min haltigas
vi serĉas la princon? jen li estas
jen estas la tempo por agi
jen por unu fojo ŝi malgajiĝis
jen Ofelio perdis la prudenton
En aliaj lingvoj
- La belorusa: вось, вунь
- La bretona: setu, setu amañ
- La ĉeĥa: hle, tu, tuhle, viz, zde
- La finna: tässä, kas, kas tässä
- La franca: voici, voilà
- La germana: hier, da, sieh da, ei kucke da
- La greka: να
- La hispana: he aquí
- La hungara: íme, tessék
- La itala: ecco
- La kataluna: vet aquí, heus aquí
- La nederlanda: ziehier, hier, kijk
- La norvega: der, se der
- La okcitana: aicí, vaquí
- La portugala: eis
- La rusa: вот, вон
- La slovaka: hľa, čo mám
- La sveda: (se) här, se!
- Volapuko: vö