Vorto: invito
-
Ago, vortoj de tiu, kiu invitas.
fari, akcepti inviton
invita letero
mizero faras viziton ne atendante inviton
-
En dialogo, ago de la komputa sistemo per kiu ĝi invitas() la uzanton enigi komandon aŭ datumon.
Rimarko: Kutime la sistemo eligas por tio tekston aŭ piktogramon, eble akompanante ilin per sonsignalo ‐ kiujn oni povas nomi «invitilo».
En aliaj lingvoj
- La angla: invitation
- La belorusa: запрашэньне
- La bulgara: покана
- La ĉeĥa: obeslání, pozvání, předvolání, vyzvání, výzva k dostavení se
- La franca: invitation, invite (à faire qc)
- La germana: Einladung
- La hispana: invitación
- La hungara: meghívás
- La indonezia: undangan
- La nederlanda: uitnodiging
- La persa: دعوت
- La pola: zaproszenie
- La portugala: convite (ação), invitamento, invitação
- La rusa: приглашение
- La slovaka: pozvanie, predvolanie, vyzvanie
- La angla: prompt
- La franca: invite (info.)
- La hungara: fogadójel (prompt), felszólítójel (prompt), prompt
- La nederlanda: prompt
- La pola: zachęta