Vorto: identeco

  1. Plena simileco; sameco.

    • la identeco de ambaŭ projektoj estas evidenta

    • identeco pri la ideoj

    • li kroĉis sin al la penso, ke tiu identeco kun lia propra historio eble tamen estas nur freneza hazardo

  2. Memeco, personeco (eco de persono, kiu estas vere ne alia ol li asertas esti aŭ ol oni kredas, ke li estas).

    • determini la identecon de akuzito

    • pruvi sian identecon

    • Rimarko: Tiu senco estas iom internacia, kvankam ĝi estas senrilata al la ĉefsenco de la radiko.

  3. Identiĝo; sameco de kulturo, kredoj, ideologio kun grupo, al kiu iu apartenas.

    • politikistoj pli klare montru sian vidpunkton kaj identecon rilate al sociaj problemoj

    • ni ne komplete perdu nian kulturan identecon

En aliaj lingvoj

    • La angla: identity
    • La bulgara: идентичност
    • La ĉeĥa: identita, rovnost, totožnost
    • La franca: identité (égalité)
    • La germana: Identität
    • La hungara: azonosság, identitás
    • La nederlanda: identiteit
    • La rusa: тождественность, идентичность
    • La slovaka: identita, totožnosť
    • La franca: identité (d'une personne)
    • La germana: Identität
    • La hispana: identidad (subst.)
    • La hungara: személyazonosság
    • La nederlanda: identiteit
    • La portugala: identidade (subst.)
    • La rusa: личность