Vorto: garbo

  1. Fasko da vegetaĵoj.

    • a. Kunligaĵo da falĉita greno.

    • b. Simila dika kunligaĵo da detranĉitaj vegetaĵaj trunketoj.

      • garbo da pajlo, fojno, floroj

  2. (figure) Aro da longaj aĵoj.

    • tutaj garboj da rapidaj, oraj, blindigantaj radioj

    • ĉi tiuj pensoj kvazaŭ garbo da fulmoj trakuris la kapon de Marta

  3. peniko, tufo

En aliaj lingvoj

    • La angla: sheaf, shock, bundle, cluster, bunch
    • La belorusa: сноп
    • La ĉeĥa: svazek (přímek, rovin), trs
    • La franca: botte (gerbe), gerbe
    • La pola: snop, wiązanka, wiązka, pęczek
    • La portugala: feixe, paveia
    • La rusa: сноп
    • La slovaka: zväzok
        • a. La germana: Garbe
        •     La hungara: kéve
        •     La kataluna: garba
        •     La nederlanda: schoof, garve
        •     La sveda: kärve
        • b. La germana: Strauß
        •     La hungara: csomó
        •     La kataluna: feix
        •     La nederlanda: garve, struik (bloemen)
        •     La sveda: kärve
    • La germana: Bündel
    • La hungara: köteg
    • La kataluna: manat
    • La nederlanda: bundel
    • La pola: snop, wiązka, pęczek
    • La sveda: knippe