Vorto: frato

  1. Virseksa ido de samaj gepatroj, rilate al samdevenaj idoj.

    • miaj fratoj havis hodiaŭ gastojn

    • mensogo kaj ŝtelo estas du fratoj

  2. (figure) Persono, kiun oni amas kiel fraton, kaj kiu reciprokas tian amon.

    • amiko fariĝas frato en mizero

    • militfrato

  3. Titolo de ano en kelkaj religiaj ordenoj kaj en kelkaj societoj.

En aliaj lingvoj

    • Ido: fratulo
    • La angla: brother
    • La belorusa: брат
    • La bulgara: брат
    • La ĉeĥa: bratr, fráter, konvrš, mnich laik
    • La franca: frère
    • La germana: Bruder
    • La hebrea: אח
    • La hispana: hermano
    • La hungara: fivér, fiútestvér
    • La nederlanda: broer, broeder
    • La okcidentfrisa: broer
    • La persa: برادر
    • La pola: brat
    • La portugala: irmão
    • La rusa: брат
    • La slovaka: brat (v spoločenstve)
    • La sveda: bror
    • La turka: erkek kardeş
    • Loĵbano: bruna
    • Tokipono: mije sama, mije pi mama sama
    • Volapuko: blod, higem
    • La germana: Bruder
    • La hungara: testvér
    • La portugala: irmão, mano
    • La germana: Bruder
    • La hungara: barát, testvér
    • La portugala: irmão, frei