Vorto: fondi

  1. (transitiva) Krei, starigi organizon.

    • fondi institucion, societon, foiron, premion, urbon, familion

    • kiel fondinto de Esperanto mi ricevis multajn gratulajn leterojn

    • fondo de laborista klubo

  2. (transitiva) (figure) Motivi, bazi.

    • tiu opinio estas fondita sur nesciado de la historio

    • sensencaĵo fondita sur nenio

  3. bazi, fundamenti, krei

En aliaj lingvoj

    • La angla: establish
    • La belorusa: засноўваць
    • La bulgara: учредявам, основавам
    • La ĉeĥa: založit, zřídit
    • La franca: fonder (ts sauf servir de base), asseoir (fonder), établir, édifier, instaurer
    • La germana: gründen
    • La hispana: fundar
    • La hungara: alapít
    • La nederlanda: stichten, oprichten
    • La portugala: fundar
    • La rusa: основать, учредить
    • La slovaka: konštituovať, založiť
    • La angla: base
    • La belorusa: абгрунтоўваць, матываваць
    • La bulgara: базирам
    • La hispana: fundamentar
    • La hungara: alapoz (átv.)
    • La nederlanda: zich baseren, funderen
    • La rusa: обосновать, мотивировать