Vorto: floro

  1. Iu el floroplantoj.

    • florpoto

    • antaŭ la pordego de la granda palaco troviĝas la bela ĝardeno kun la multo da floroj

  2. Okulfrapa, kutime kolora, parto de planto, kun floroj.

    • bukedo da floroj

    • flordesegna ŝtofo

  3. Parto de floroplantoj kun la reproduktaj organoj.

    • kaj lia floro defalos kiel ĉe olivarbo

    • kiam la florado finiĝis kaj la floro fariĝis matura bero, Li detranĉos la branĉojn per tranĉiloj kaj deprenos la vinberbranĉojn

    • ni rigardu, ĉu la vinbertrunko jam burĝonis, ĉu ĝiaj floroj jam malfermiĝis

    • ĝi donadis siajn ruĝajn bonodorajn florojn

  4. (figure) Florado, la plej bela kaj brila periodo de io.

    • en la floro de la juneco, de beleco, de siaj jaroj

    • la amo bezonas liberecon kaj tempon por doni siajn plej belajn florojn

En aliaj lingvoj

    • La angla: flower
    • La belorusa: кветка, краска
    • La bulgara: цвете
    • La ĉeĥa: květ, květina, květ, květina
    • La franca: fleur
    • La germana: Blume
    • La hispana: flor
    • La hungara: virág
    • La indonezia: bunga
    • La kurda: kulîlk, çîçek
    • La nederlanda: bloem
    • La pola: kwiat
    • La portugala: flor
    • La rumana: floare
    • La rusa: цветок
    • La slovaka: flóra
    • La sveda: blomma
    • La germana: Blume
    • La nederlanda: bloem
    • La bulgara: цъфтеж
    • La germana: Blüte
    • La nederlanda: bloem
    • La portugala: flor
    • La germana: Blüte
    • La nederlanda: fleur, bloei, flor
    • La rusa: цвет