Vorto: falsi
-
(transitiva) Trompe ŝanĝi, aliigi la staton aŭ konsiston de io; trompe imiti la ŝajnon de io.
falsita lakto, vino
ĉu Dio falsas la juĝon?
oni vin riproĉos kaj persekutos kaj false vin kalumnios pro mi
falsatestoj
falseĵurantoj
vi fariseoj, falsistoj de la vero
En aliaj lingvoj
- La angla: falsify, counterfeit, fake, forge
- La belorusa: фальшаваць, падрабляць
- La ĉeĥa: falzifikovat, falšovat, padělat, podvrhnout
- La franca: contrefaire, falsifier (contrefaire), frelater
- La germana: fälschen
- La hispana: falsear, falsificar
- La hungara: hamisít
- La nederlanda: vervalsen
- La pola: fałszować, podrabiać, falsyfikować, preparować (np. dowody)
- La portugala: falsificar, falsear, adulterar, deturpar
- La rusa: подделывать, фальсифицировать
- La slovaka: falšovať