Vorto: eskalo

  1. Ŝtupetaro.

    • la hidalgo supriris la ĉefan eskalon

    • mi eniris brokantejon por ĉefe trovi seĝon aŭ almenaŭ ŝtupon de eskalo, sur kiu mi povus ripozi kelkajn minutojn

    • mi troviĝis sur eskalo, refoje provante trovi kaj elpreni la ŝlosilon el la subtegmenta fluejo

    • la domoj estas ligataj inter si per ŝtuparetoj, ŝnureskaloj kaj glitvojoj

  2. (figure) Hierarĥio.

    • organikaĵoj kiuj estas malsuperaj sur la eskalo de la naturo estas pli variemaj

    • miaj gepatroj restis kiel eble for de renkontiĝoj de tiuj ĉe la bazo de la socia eskalo

En aliaj lingvoj

    • La angla: ladder
    • La belorusa: драбіны
    • La bulgara: стълба
    • La ĉeĥa: puštěné očko na punčoše
    • La franca: échelle
    • La germana: Leiter
    • La hispana: escalerilla
    • La hungara: létra
    • La nederlanda: ladder
    • La pola: drabina
    • La portugala: escada (de mão)
    • La rusa: лестница (приставная), стремянка
    • La slovaka: pustené očko na pančuche
    • La sveda: stege