Vorto: elŝovi
-
(transitiva) Ŝovante eligi ion el io.
elŝovi la langon
birdeto elŝovas la kapeton el la nesto
kiam ŝi estis naskanta, elŝoviĝis la mano de unu infano
la pintoj de la herbotrunketoj elŝoviĝis el la tero
unu tirkesto de la komodo estis duone elŝovita
ŝi per sia tuta figuro elŝoviĝis en la lumon, fluantan tra la fenestro
-
(transitiva) (figure) Subite prezenti ion.
elŝovi demandon
kaŝu kiom vi povos, mensogo sin elŝovos
miljaroj ne povis, minuto elŝovis
En aliaj lingvoj
- La belorusa: высоўваць, выцягваць
- La franca: étendre (hors de), tirer (qqch de qqch)
- La germana: zücken
- La hispana: sacar
- La hungara: kitol, kidug, kicsúsztat
- La itala: porgere (tirar fuori)
- La nederlanda: uitsteken
- La rusa: высовывать, высунуть, выдвигать, выдвинуть
- La hispana: mostrar