Vorto: eksponi

  1. (transitiva) Meĥanike elmeti plakon aŭ alian impresiĝeman substancon al la luma efiko.

    • Connie tuj ekploris je la supozo, ke oni malfermos ŝian fotilon kaj eksponos ŝian filmon

  2. (transitiva) Prezenti klare kaj detale iun temon por taŭge komprenigi ĝin.

    • ununura persono kuraĝis eksponi siajn ideojn en nia forumo

    • liaj eksplikoj pri la bibliaj eventoj estas detale kaj abunde eksponitaj

  3. (transitiva) Ekspozicii.

    • eksponataj artaĵoj inkluzivas konservaĵojn de muzeoj de Senegalio

    • tie estas vasta marmuzeo, en kiu estas eksponataj velŝipoj

  4. elmeti

En aliaj lingvoj

    • La belorusa: экспанаваць (падвяргаць дзеяньню сьвятла)
    • La ĉeĥa: exponovat, osvítit, osvětlit
    • La franca: exposer (phot.)
    • La germana: aussetzen, belichten, exponieren
    • La hispana: exponer
    • La hungara: kiállít
    • La kataluna: exposar
    • La pola: eksponować, poddawać ekspozycji
    • La portugala: expor
    • La rusa: выставлять, экспонировать (товары)
    • La slovaka: objasniť, vystaviť účinkom svetla
    • La belorusa: прадстаўляць, прэзэнтаваць
    • La franca: exposer (énoncer)
    • La germana: darstellen
    • La hungara: megvilágít (témát), kifejt
    • La pola: przedstawiać
    • La rusa: излагать
    • La belorusa: выстаўляць, экспанаваць (тавары)
    • La germana: ausstellen, auslegen
    • La pola: wykładać (towar), wystawiać (na sprzedaż)