Vorto: determini

  1. (transitiva) Precize fiksi ion necertan.

    • determini la sencon de iu vorto, la kaŭzon de iu akcidento, la distancon inter luno kaj tero, la motivojn de ago, determini la specon de fungo

    • mi ne povis determini la punkton, kie la fikcioj apartiĝis de la realaĵoj

    • la ordo de la nukleotidoj de RNA estas determinita de la vicordo de aliaj nukleotidoj en la geno mem

    • kompari tion kion oni spektas kun la ŝablonoj por determini, kion oni spektis

    • oni instalis birilojn, aparatetojn, kiuj povas determini, kie la aŭto troviĝas

    • Hundertwasser determinis la uzadon de rekta linio en la arto kiel «instrumenton de l' diablo»

    • tio, kio plej determinis min en tiu klopodado, estis la timo al destino

  2. (transitiva) Pliprecizigi la sencon de apuda frazero.

    • la artikolo determinas la substantivon

    • verbo determinita de adverbo

    • determina adjektivo

En aliaj lingvoj

    • La belorusa: вызначаць, азначаць
    • La bulgara: определи
    • La ĉeĥa: determinovat, určovat, vymezit
    • La franca: déterminer, définir, fixer
    • La germana: bestimmen
    • La hispana: determinar
    • La hungara: meghatároz, determinál
    • La kataluna: determinar
    • La nederlanda: bepalen, vaststellen
    • La pola: determinować, określać, ustalać, wyznaczać
    • La portugala: determinar, fixar, definir
    • La rusa: определять, устанавливать
    • La slovaka: spresniť, určiť, vymedziť
    • La franca: déterminer (gramm.)
    • La hungara: meghatároz (nyelvtanilag)
    • La pola: determnować, określać
    • La rusa: определять