Vorto: celilo
-
Ĉia ilo por direkti ion (ekz. pafilon) precize al celo.
sed ili ne sukcesas fari tion dank‘ al preciza celilo de Old Shatterhand kaj post mallonga interpafado ĉio estas finita
li tenas celpafistan fusilon kun granda optika celilo
lasera celilo de pafilo konsistas el lasero, kiu sendas radion de videbla lumo, ofte ruĝan, proksimume paralele al la paftubo
la ludantoj devas uzi celilon (muson, tableton k.t.p.) por celi la aklakaĵojn
En aliaj lingvoj
- La angla: (rear) sight
- La belorusa: прыцэл
- La ĉeĥa: hledáček, hledí, mířidlo, zaměřovač
- La franca: viseur
- La germana: Kimme, Zieleinrichtung, Zielfernrohr, Pointer
- La hispana: visor, mirilla
- La hungara: nézőke (fegyveren)
- La itala: tacca di mira
- La pola: celownik, szczerbinka
- La rusa: прицел
- La slovaka: nitkový kríž