Vorto: bubo
-
Petola knabo.
ĉia bubo povas ankoraŭ mokadi nin kaj montradi nin per la fingroj
amaso da scivolemuloj kaj buboj haltis sur la trotuaro kaj rikanas
nun ŝi larmis amare kiel bubo perdinta la amatan ludilon
la aventuroj de la flandraj buboj Suske kaj Wiske estas konataj en ĉiuj kontinentoj
En aliaj lingvoj
- Ido: bubo
- La angla: imp, scamp, urchin
- La franca: gamin, gosse, polisson
- La germana: Bube, Junge
- La hispana: alopín, pilluelo, bribonzuelo
- La hungara: kölyök, csintalan kölyök
- La itala: monello
- La nederlanda: deugniet, kwajongen, snotaap, snotneus, vlerk
- La persa: پسربچه
- La pola: brzdąc, malec, maluch, smyk, bąbel (pot.), fąfel (pot.)
- La portugala: pirralho
- La rusa: мальчишка, проказник, сорванец
- La angla: jack, knave
- La belorusa: валет
- La bretona: lakez (kartenn c'hoari)
- La ĉeĥa: fant, zástava
- La franca: valet (aux cartes)
- La germana: Bube [francaj bildoj], Unter [germanaj bildoj]
- La hispana: sota, joto, jack
- La hungara: filkó, bubi, alsó (kártyában)
- La itala: fante, jack
- La kataluna: jota (cartes)
- La nederlanda: boer (in kaartspel)
- La okcidentfrisa: boer (yn kaartspul)
- La persa: سرباز (ورق بازی)
- La pola: walet, chłopak (pot.), chłopek (pot.), dupek (pot.)
- La portugala: valete (baralho), conde (baralho)
- La rusa: валет
- La slovaka: dolník (karta), spodok