Vorto: bani

  1. (transitiva) Restigi iun aŭ ion en akvo, fluaĵo, precipe por lavi aŭ kuraci.

    • bani infanon, ĉevalon

    • li lavu siajn vestojn kaj banu sin en akvo

    • Anglujo estas ĉiuflanke banata de la maro

  2. (transitiva) Disflui super, malsekigi.

    • larmoj banis liajn vangojn

    • ŝi estis banata per larmoj

    • herbejoj banataj de roso

  3. (transitiva) Restigi ion en likvaĵo por ricevi ian efikon.

    • bani fotografan paperon en rivelilo

  4. saturi, trempi, ĉirkaŭondi.

En aliaj lingvoj

    • La angla: bathe
    • La belorusa: купаць
    • La bretona: soubañ
    • La ĉeĥa: koupat
    • La franca: baigner
    • La germana: baden
    • La hispana: bañar
    • La hungara: fürdet, füröszt
    • La kataluna: banyar
    • La nederlanda: baden
    • La pola: kąpać, pławić
    • La portugala: banhar
    • La rusa: купать, окунать
    • La slovaka: kúpať
    • Volapuko: banön
    • La angla: wash over, rinse
    • La hungara: áztat, füröszt
    • La pola: kąpać, oblewać
    • La angla: bathe, submerge, wash
    • La bretona: soubañ
    • La hungara: áztat, füröszt
    • La pola: kąpać