Vorto: avino
-
Patrino de patro aŭ patrino.
avinaj fabeloj
mia avino forgesis, kiam ŝi estis tie interne la lastan fojon
li vestis la maljunan avinon per ŝiaj dimanĉaj vestoj
la birdetojn la avino nomis fiŝoj, ĉar alie ŝiaj nepinoj, kiuj ne vidis ankoraŭ birdojn, ne povus ŝin kompreni
vi ĝuos intimon kaj apogon ĉe la avino
En aliaj lingvoj
- Ido: avino
- La angla: grandmother
- La belorusa: бабка
- La bretona: mamm-gozh
- La bulgara: баба
- La ĉeĥa: babička, bába
- La eŭska: amama
- La franca: grand-mère
- La germana: Großmutter, Oma
- La hebrea: סבתא
- La hispana: abuela
- La hungara: nagyanya
- La indonezia: nenek
- La itala: nonna
- La japana: 祖母 [そぼ], おばあさん
- La kataluna: àvia, iaia, jaia
- La nederlanda: grootmoeder, oma
- La norvega: bestemor
- La okcidentfrisa: beppe
- La persa: مادربزرگ
- La pola: babcia
- La portugala: avó
- La rusa: бабушка
- La slovaka: stará mama, babka
- La sveda: farmor, mormor
- La turka: nine, büyük anne
- Loĵbano: rirmamta
- Tokipono: mama mama meli
- Volapuko: lemot, jilepal