Vorto: animi

  1. (transitiva) Vivigi.

    • animita estaĵo

    • trovi la ĝustan vojon al animado de la lingvo

  2. (transitiva) Vigligi.

    • animi la enuan atmosferon de oficiala kunveno

    • animita parolado, diskuto

    • animitaj komentarioj

  3. (transitiva) Inspiri.

    • poemo animita de malamo al la tiraneco

    • animitaj de ĉi tiu spirito ni proponis..

En aliaj lingvoj

    • La angla: animate, enliven, vitalize
    • La belorusa: адушаўляць
    • La ĉeĥa: animovat, oživit
    • La franca: animer
    • La germana: beseelen, beleben
    • La hebrea: לעורר (לחיים), להחיות, להנפיש
    • La hispana: animar
    • La hungara: inspirál
    • La itala: animare
    • La kataluna: animar
    • La nederlanda: bezielen
    • La pola: animować, ożywić
    • La rumana: anima, revigora
    • La rusa: одушевлять
    • La slovaka: oživiť
    • La belorusa: ажыўляць
    • La hungara: lelkesít
    • La nederlanda: animeren
    • La pola: ożywić
    • La rumana: anima
    • La rusa: оживлять
    • La angla: inspire
    • La belorusa: натхняць, адухатвараць
    • La nederlanda: inspireren
    • La pola: inspirować
    • La rumana: inspira
    • La rusa: воодушевлять