Vorto: aliigi
-
(transitiva) Fari ion alia, ŝanĝi, modifi, aliformi.
por ke oni ne rekonu lin, li aliigis sian voĉon
tio estas nur kontuzo?... kiel ĝi aliigas la vizaĝon!
tio ne aliigis la bonan humoron de aliaj: ili batalis kun malica ĝojo
per magneto oni aliigas la energistaton de tiuj vaporiĝintaj atomoj
la multjarcenta historio multon aliigis
En aliaj lingvoj
- La angla: modify
- La belorusa: мяняць, зьмяняць
- La bulgara: изменявам
- La ĉeĥa: (po)změnit, měnit, přeměnit
- La finna: muuttaa (toiseksi, toisenlaiseksi)
- La franca: altérer
- La germana: ändern, verändern, abändern
- La hispana: transformar
- La kataluna: transformar
- La nederlanda: veranderen, aanpassen
- La norvega: endre
- La pola: zmieniać, przeinaczać, przemieniać
- La portugala: modificar, mudar
- La rusa: менять, изменять, изменить
- La slovaka: pozmeniť, upraviť, zmeniť
- La taja: ทำให้เป็นอย่างอื่น, เปลี่ยน